Главные герои:
Господин Ёрицунэ Окава – отец Кунио;
Госпожа Юки Окава – мама Кунио;
Кунио Окава – сын.
Шинго Ямамото – друг Кунио;
Кимори Кавагути – друг Кунио;
Господин Кимото Кавагути — директор фирмы, друг Ёрицуны Окавы.
Судзуки Фурумо – Директор школы;
Кайдзоку Мицумото – Школьный тренер команды «Белый Вихрь»
Нишио Юмото – участник команды «Белый Вихрь».

***
(Офис, 16.00)

Г-н Кимото: Ёрицунэ, я вызвал тебя по очень важному вопросу.
Г-н Окава: Я весь во внимании.
Г-н Кимото: Даже не знаю, как ты воспримешь эту новость.
Г-н Окава: Что-то серьезное?
Г-н Кимото: Да, и очень… Дело в том, что тебя переводят на работу в другой город.
Г-н Окава: Но куда?.. Неужели в Токио?
Г-н Кимото: Да Окава, Туда.
Г-н Окава (задумался): В Токио, в Токио.… Но справлюсь ли я?
Г-н Кимото: Твое личное дело изучала специальная комиссия, приехавшая из Токио. Они подают на тебя большие надежды.
Г-н Окава: И они выбрали меня?
Г-н Кимото: Послушай, Ёрицунэ. Зная то, что ты лучший в деле, я не мог тебя не продвинуть еще выше по служебной лестнице. И потом, у тебя же сын сильно хотел поехать в Токио. Надеюсь, что он не передумал поступать в школу со спортивным уклоном?
Г-н Окава: Кунио будет очень рад, узнав о переезде в Токио.
Г-н Кимото: Ну, так ты, согласен?
Г-н Окава: Согласен!
Г-н Кимото: Отлично! Тогда завтра на работе, я организую вечеринку по этому поводу, а послезавтра провожу тебя и твою семью до аэропорта.
Г-н Окава: Спасибо тебе, Кимото.
Г-н Кимото: Не стоит. Думаю, что на моем месте ты бы поступил так же.
Г-н Окава: Не сомневайся.
Г-н Кимото: Сейчас можешь идти домой, а завтрашнюю вечеринку я предлагаю начать ровно в 20.00.
Г-н Окава: Хорошо. (Затем вышел из кабинета, задумался)… Интересно, дома ли сейчас Кунио?

***
(Спортзал, 17.00)

Тем временем в школе, где учился Кунио, шел футбольный матч между двумя параллельными старшими классами. Футболисты команды «Белый вихрь» были одеты в белые футболки, а спортсмены команды «Желтый огонь» — в желтые.
Крик с мест: Давай, Кунио!!!
И в этот момент неожиданно на поле появился Кунио, который уверенно вел футбольный матч, и сметал все на своем пути. Навстречу к нему бежал капитан команды «Желтый огонь», который был настроен сбить Кунио с ног и отобрать у него футбольный мяч. Но когда капитан совершил подкат, Кунио неожиданно подпрыгнул вверх, затем сделав переворот в воздухе, послал мяч в ворота, приземлившись впоследствии за спиной у противника. А тем временем, мяч, набирая обороты, с огромной скоростью врезался в ворота команды «Желтый огонь», сбив при этом с ног вратаря. На трибунах раздается крик. Судья объявляет, что со счетом 21:10 команда «Белый вихрь» одерживает победу в сегодняшнем матче.

***
(Школа, 17.30)

Дверь открывается, и из душевой выходят в сменной одежде: Кунио, Шинго и Кимори.
Шинго: Здорово ты их, Кунио! Особенно на последней минуте!
Кунио: Да и ты тоже был ничего!
Шинго (ехидно): Вот только Кимори… (не успевает договорить, падает от подзатыльника, нанесенного Кимори)
Кимори: Я тебе дам, Кимори! Итак, из последних сил мяч ловил!
Шинго (держась за затылок): Да пошутил я, пошутил!
Кунио: Успокойся, Кимори. Мы все сегодня постарались на славу.
Кимори: (обняв за плечи Кунио и Шинго): Ты прав, Кунио. Мы все молодцы!

***
(Вход в школу, 18.00)

Кунио (Шинго): Так что, если бы не Кимори, то я 21-й гол, скорее всего, не успел бы забить.
Шинго (похлопав Кимори по плечу): Да. Такого сильного вратаря надо еще поискать.
Кимори: Не могу не согласиться с вами ребята, но 21:10 – это крутой счет!
Кунио: Это вам не бейсбол по телевизору смотреть!
Шинго (удивленно): Эй!.. Ты же не любил его смотреть.
Кимори: Я не говорю о том, что ты в него даже никогда не играл.
Кунио: Да, ребята. До сегодняшнего дня, я так и ни разу не взял в руки биту.
Кимори: Но почему?
Кунио: Да как-то не вышло у меня с ним. До сих пор вспоминаю, как три года назад, я с первого удара разбил окно на 2-м этаже школы.
Шинго: И что потом?
Кунио: Потом отец отобрал у меня биту, и запер ее в чулане.
Шинго: И она до сих пор хранится там?
Кунио: Скорее всего, да.
Шинго: Очень позитивная история. (Посмотрел на часы) До завтра, Кунио. (Шинго и Кимори уходят)
Кунио (им вслед): Пока ребята! (уходит в противоположную сторону)

***
(Дом семьи Окава, 18.30)

Господин и госпожа Окава ужинают.
Голос Кунио: Мама, папа! Я дома!
Мама: Интересно, как Кунио отреагирует на переезд в Токио?
Папа: Думаю, он обрадуется.
Кунио (входит на кухню): Мама, Папа! Мы сегодня обыграли команду «Желтый огонь» со счетом 21:10! А на последней минуте я сбил вражеского вратаря мячом!
Папа: Ты настоящий футболист!
Мама: Садись ужинать.
Кунио сел за стол, а мама подала ему тарелку

***

Кунио (отодвинув тарелку): Спасибо, мама. Все было вкусно.
Мама: Кунио, подожди. Нам с тобой нужно поговорить.
Кунио: О чем?
Мама: Понимаешь… Нашего папу переводят работать в другой город.
Кунио: И…
Папа: И мы будем вынуждены переехать из Киото.
Кунио: И куда?.. Неужели в Токио?
Мама (улыбнувшись)? Да, Кунио. Туда.
Кунио (заблестели глаза): Это значит, что я смогу учиться в школе, со спортивным уклоном?!
Папа с мамой кивнули головой.
Кунио: Когда?.. Когда мы туда поедем?
Папа: Послезавтра.
Мама: Завтра мы соберем вещи и пойдем на вечеринку к папе на работу, с коллегами прощаться.
Кунио (вздохнув): Мне тоже нужно кое с кем попрощаться.
Папа: Ну, вот и обсудили.
Кунио: Мама, папа, я пойду. (Уходит в свою комнату)
Мама: По-моему, Кунио обрадовался, узнав о переезде.
Папа: Наконец-то сбудется его заветная мечта…
Мама: Не сомневаюсь.
Папа: Дорогая, ты сможешь завтра забрать из школы документы Кунио?
Мама: Хорошо, я заеду.
Папа: А потом, мы упакуем вещи, и пойдем на вечеринку.
Мама: Хорошо.

***
(Дом семьи Окава, 7.00)

Мама (входит в комнату): Доброе утро, Кунио. Ты уже встал?
Кунио: Да, мам. Уже заканчиваю делать зарядку.
Мама: Иди чистить зубы. Завтрак уже остывает. (Закрывает дверь)
Кунио (вдогонку): Хорошо!

***

Мама пьет кофе. Входит Кунио, садится за стол.
Кунио: А где папа?
Мама: Он недавно позавтракал и уехал на работу. Ты во сколько сегодня вернешься домой?
Кунио: Часов в 8.
Мама: Мы с папой приедем где-то в 10.00. Твои вещи мы упакуем завтра утром.
Кунио: Хорошо.
Мама: Ужин я приготовлю и оставлю в холодильнике. Там же лежат торт и печенье.
Кунио: Торт?
Мама: Ты ведь будешь сегодня прощаться с друзьями?
Кунио кивнул головой.
Мама: Ну, допивай чай, да в школу поедем.

***
(Офис, 9.45)

Г-н Кимото: Как Кунио отреагировал на предстоящий переезд?
Г-н Окава: Он еще больше загорелся желанием попасть в спортивную школу.
Г-н Кимото: Я искренне рад за твоего сына.… Кстати, он еще не определился, в какую школу он пойдет учиться?
Г-н Окава: Она что там, не одна?
Г-н Кимото: Их в Токио много.
Г-н Окава: И в какую мне лучше отдать Кунио?
Г-н Кимото: А в ту, которая ему больше понравится.
Г-н Окава: Пожалуй, я его свожу во все.
Г-н Кимото: Правильно. Так и поступи.

***
(Школа, 10.00)

Г-н Фурумо: Госпожа Окава, мы сделали все, как просил ваш супруг. Вот аттестат Кунио, об окончании нашей школы. Также, здесь прилагается характеристика.
Г-жа Окава: Характеристика?
Г-н Фурумо: Да. Я в курсе, что ваш сын хотел поступать в школу повышенной ступени со спортивным уклоном, потому я попросил нашего тренера ее написать.
Г-жа Окава: Большое спасибо.
Г-н Фурумо: Идите, и ни о чем не беспокойтесь. И счастливого вам пути!

***
(Спортзал, 12.00)

Участники команды «Белый Вихрь» стоят в шеренге.
Г-н Мицумото: Ребята, сообщаю вам радостную новость: по итогам предыдущих матчей, наша команда занимает в этом сезоне 1-е место!
Все: Ура!!!
Г-н Мицумото: Но, в этот знаменательный день, мы будем вынуждены переизбрать нашего капитана.
Все: Почему?
Г-н Мицумото: Дело в том, что Кунио навсегда переезжает жить в Токио. И кто-то из вас его будет обязан заменить.
Кимори: Пусть нового капитана выберет Кунио.
Г-н Мицумото: Не возражаю … Кунио, кого ты назначишь на должность капитана команды?
Кунио: Я выбираю… Тебя, Нишио!
Нишио: Меня?.. Но почему, например не Кимори?
Кунио: А ты считаешь, что у тебя лучше, чем у Кимори получится защищать футбольные ворота?
Нишио: Конечно же, нет!
Кунио: Вот поэтому, я и выбрал тебя.
Г-н Мицумото: Возражения есть?
Все отрицательно покачали головой.
Г-н Мицумото: Вот и хорошо.
Шинго: А теперь поблагодарим Кунио, за долгое, проведенное время в «Белом вихре»!
С криком «Ура!» все подбрасывают Кунио в воздух.

***
(Дом семьи Окава, 18.00)

Кимори: Кунио, а ты нам звонить по телефону из Токио будешь?
Кунио: Что за вопрос?! Конечно буду!
Кимори: Мы с Шинго верим, что ты станешь лучшим спортсменом в Японии.
Шинго: Так даже думает наш тренер Мицумото.
Кунио: Интересно, а кем в будущем станете вы?
Шинго: Ну, я, как и мой отец, стану полицейским.
Кунио: А ты, Кимори?
Кимори: А я врачом.
Шинго (поперхнувшись): Врачом?
Кимори: А что здесь такого? Я им с детства еще хотел стать.
Кунио: Просто мы думали, что ты станешь вратарем футбольной команды.
Кимори: Для меня футбол – это скорее хобби, нежели будущая работа.
Шинго: Значит, ты решил пойти по стопам дедушки?
Кимори: Ага.
Шинго: Кунио, а почему твои родители не могут отложить переезд дня на три? Ты бы успел сходить в школу, на выпускной.
Кунио: Не знаю, Шинго… (задумался) Интересно: а что дальше будет с «Белым Вихрем»?
Шинго (шутя): Распадется, наверное.
Кимори: Не говори так! Нам обязательно найдут достойную замену!
Кунио: Ты прав, Кимори. Но твоя замена вряд ли так, же сильно будет противостоять мячу на воротах, как это делаешь ты.
Шинго: Да! Такого вратаря, как Кимори надо еще поискать.
Кимори: А про Кунио, я вообще молчу.
Шинго: Шутки шутками, а без тебя, Кунио, «Белый Вихрь» действительно может распасться.
Кунио: Загадывать не будем. На следующее лето, я обязательно приеду в Киото, а там и поглядим, что станет с нашей командой.
Шинго: Будем ждать с нетерпением!

***
(Дом семьи Окава, 8.00)

Мама на кухне, готовит завтрак. Вскоре сюда же заходят господин Кимото и Господин Окава.
Мама: Вы уже закончили с вещами?
Папа: Осталась только комната Кунио.
Мама: Садитесь за стол… (громко) Кунио! Завтрак готов!
Голос Кунио: Мы идем!
Папа и г-н Кимото садятся за стол. Мама раскладывает тарелки. Тем временем на кухню входят Кунио, Шинго и Кимори, которые тоже садятся за стол.

***

Рабочие по очереди выходят из подъезда и загружают вещи в фургон. Рядом стоят господин Окава и господин Кимото.
Г-н Окава: Ты решил ехать на служебной машине?
Г-н Кимото: Да. Мы ведь не сможем вместиться все в один автомобиль .
Г-н Окава: Тогда с тобой поедут Шинго и Кимори.
Г-н Кимото: Хорошо.
Рабочий (подходит к господину Окаве): Все готово.
Тем временем из дома выходят Госпожа Окава, Кунио, Шинго и Кимори.
Г-н Окава: Дорогая, уже можно ехать.
Кунио: Папа, я поеду с друзьями?
Г-н Окава: Я не возражаю. Садитесь ребята в машину господина Кимото.
Все сели в машины.
Г-н Кимото: Ну что ж. Поехали.
Машины уезжают.

***
(Аэропорт, зал ожидания, 10.30)

Все сидят на скамейках, молчат.
Голос: Уважаемые пассажиры! Производится регистрация на рейс номер 6612 с сообщение Киото-Токио!
Г-н Окава: Пора!
Г-н Кимото: (пожимает руку господину Окаве)
Г-н Окава: Спасибо тебе за все, Кимото.
Г-н Кимото: Береги себя и семью.… Кстати, в Токио вас должны встретить.
Г-н Окава: Кто?
Г-н Кимото: Тот, с кем ты будешь работать на новой работе.
Г-жа Окава: Мы вам очень благодарны.
Г-н Кимото: Буду иногда по возможности заезжать к вам в гости.
Г-н Окава: Это было бы очень здорово!
Г-н Кимото: Не сомневаюсь.
Г-н Окава: Ну что ж, дети, прощайтесь.
Шинго: (с грустью): Пока, Кунио!
Кимори: Не забывай нас!
Кунио (обняв друзей) Прощайте, друзья. Я обязательно вам позвоню.
Шинго: И мы тебе.
Г-н Окава: Ну, Кунио. Нам пора.
Семья Окава берут вещи и уходят. Г-н Кимото, Щинго и Кимори смотрят им вслед.
Кимори: Как ты думаешь, папа, Кунио станет выдающимся спортсменом?
Г-н Кимото: Я в этом нисколько не сомневаюсь.… Давайте подойдем к окнам, и проводим наших друзей.
Кимори: Пойдем, папа.
Г-н Кимото: А потом, Шинго, мы отвезем тебя домой.
Шинго: Хорошо.
Все трое подошли к окну с видом на аэродром. Через несколько минут к самолету подъехал автобус, из которого вышли пассажиры, в числе которых были господин и госпожа Окавы, и их сын Кунио. Затем, поднявшись по трапу, они исчезли внутри самолета. Г-н Кимото, Шинго и Кимори еще долго стояли у окна, наблюдая за взлетевшим самолетом, который постепенно исчезал вдали.
Шинго (про себя): Удачи, тебе, Кунио.
Кимори (про себя): Не забывай нас.
Г-н Кимото (про себя): Прощай, друг Окава. Береги жену и сына.

Автор: Алексей (ник – «ねっけつ»)